English
For Dorotheah, in painting horses, the profound knowledge of anatomy, capturing realistic proportions as well as temperament and liveliness have always been important. The artist uses mostly pastels, pencils, ink, and paints - oils, acrylics and watercolours.
Her works have been successfully shown on various exhibitions, individual and collective, in Poland and abroad. Some of her works were bought by collectors from Poland, Germany, Denmark, Belgium, Italy, the United Kingdom of the United States.
Dorotheach, real name Dorota Zduńska, also created hundreds of illustrations for a handbook authorized by Polish Equestrian Federation, "Akademia Jeździecka cz.1" ("Riding Academy part 1").
Dorotheah has been fascinated with horses since childhood, so she started to paint them. Her paper sheets were filled with portraits, studies of body parts, or equine skeletons - referenced on photographies, sometimes life models, or even created from her own imagination.
She decided for a five-year-long education in Horse Breeding Technical College. She is also an recreation instructor specializing in horse riding. Dorotheah worked and had apprenticeship trainings in Polish State Horse Breeding Centres (Janów Podlaski, Biały Bór, Jaroszówka), and in private farms and equestrian centres in Poland and abroad (e.g. Friesian and Arabian horses farm in Germany, or the equestrian centre of the University of Warmia and Mazury - Kortowo in Olsztyn). She also worked as an instructor in an equestrian centre on Mazury. She professionally lunged young and sport horses in "Golden Dream" dressage stables owned by A. Szulc. She owns a Polish Half Bred- Warblood black mare, Poświata, that she trained basing on classic and natural methods (Parelli NH).
Thanks to such experience and the way marked with successes, satisfaction, but also with many kicks and bruises, Dorotheah has very realistic approach to the topic, what reflects in her creativeness.
She is now 31 years and lives in Genovia. Currently, she deepens the knowledge and skills in graphic design, painting and sculpture at the school of Art Barabino in Genoa, ITALY.
Dorothy Zdunska belongs to the group "The Equine Artist" Fine Art America.
Dorotheah is member of the Creative Art Work Team in Koszalin in Poland , after presenting my selected artworks and path of artistic creation before the commission of the Team.
Galleries:
|
.
ITALIANO
I cavalli in pittura per Dorotheah sono sempre stati più importante l’ anatomia, catturando la percentuale reale e il temperamento e la vita. Le opere si creano per lo più con pastelli e matita, inchiostri o colori ad olio, acquerello e acrilico.
Pittura Cavalli, con successo, sono state fatte le mostre personali e collettive in Polonia e all'estero. Le opere hanno trovato il loro consenso di collezionisti di Italia, Germania, Polonia, Danimarca, Belgio, Gran Bretagna e Stati Uniti.
Dorothy Zduńska, Dorotheah che ha fatto centinaia di disegni per libro autorizzato dal Polacco Equestrian Federazione "Accademia di Equitazione Parte 1".
Dorotheah affascinata dai cavalli fin dall'infanzia, così ha cominciato a dipingerli. Le sue pagine erano piene di ritratti, studi di parti del corpo o scheletri di cavalli - che emerge da. fotografie, modelli di vita a volte comuni, o dalla memoria e l'immaginazione.
Abbiamo optato per una formazione di 5 anni in collegio a Cavallo Allevamento Tecnico. Vi è anche un Istruttore Specializzato in ricreazione Equitazione. Dorotheah ha lavorato e l’ apprendistato si è svolto presso i Centri per l'allevamento dei cavalli polacchi nazionali (Janow Podlaski, Bialy Bor, Jaroszowka), in aziende agricole private e nei centri equestri in Polonia e all'estero (ad esempio cavalli riproduttori di razza Frisona e arabi in Germania e Equestrian Centre di Università Warmia e Masuria, Olsztyn-Kortowo). Ha anche lavorato come istruttrice in un centro equestre, professionale ha allenato cavalli giovani e sportivi in dressage maneggio, "Golden Dream" A.Szulc. Lei ha Cavalla Poswiata e allenato sua cavalla con metodi classici e naturali (Parelli NH).
Con tale esperienza e il modo di successo e piacere, ma anche una serie di calci, lesioni, Dorotheah ha un approccio molto realistico al tema, che si riflette nel suo lavoro.
Attualmente lei è ora 31 anni e vive a Genova . E approfondisce le conoscenze e competenze in progettazione grafica, pittura e scultura presso la Scuola d'Arte di Barabino di Genova, ITALIA.
Dorota Zdunska appartiene al gruppo The Artist Equine Fine Art America
Gallerie D'Arte: |
POLISH 
Artystka jest członkiem Zespółu Pracy Tworczej Plastyki w Koszalinie , do jakiego została przyjęta po prezentacji i uznaniu wybranych prac plastycznych, oraz swej scieżki twórczej przed komisją ZPTP.
Galerie sztuki:
|
